top of page

Artigos 

Os artigos aqui disponibilizados, foram escritos ou traduzidos pelos professores e estudantes do IEETC. São, na sua maioria, referências às suas principais áreas de ensino e investigação, mas não apenas.

O IEETC integra-se numa envolvente com interesses variados e todas as suas atividades visam o benefício e o desenvolvimento global e individual da sociedade.

 

Artigos sobre Filosofia, Medicina e Metafísica Chinesa

No IEETC, o ensino das disciplinas tradicionais chinesas é transmitido com base em fontes originais chinesas da literatura clássica e moderna. Muita matéria é portanto traduzida diretamente do chinês para o português, entregando-se assim ao estudante o sabor e espírito autênticos dos princípios da filosofia clássica chinesa, geral e específica. 

 
Filosofia e Metafísica Tradicional Chinesa
 
"O Cânone do Caminho e da Virtude - Capítulo I"

Tradução e comentário do primeiro capítulo do Dao De Jing, por Larry Ibarra - 2012

 

Medicina Chinesa
Sun Simiao e o Caminho da Medicina - I

Traduzido por Larry Ibarra - 2012

 

Tratar Quando Não Há Doenças, segundo Zhang Zhong Jing

 Traduzido por Larry Ibarra - 2013

 

O Ginseng (RenShen) no "Cânone de Raizes e Ervas

Excerto traduzido por Larry Ibarra - 2013

 

Porquê Treinar Qi Gong de Manhã?

Texto de Américo Filipe

bottom of page